Diario de Rutas de MJCamina: Temporada 2023

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su funcionamiento y personalizar la experiencia del usuario, así como para obtener estadísticas anónimas de uso de la web. Para saber más sobre las cookies que usamos y cómo eliminarlas, visita nuestra política de privacidad.

Aceptar

Aquí mantenemos un orden cronológico de las actividades durante la temporada 2023-2024, para nosotros la misma comienza después de la festividad de la Santina (08/09/2023).

Pues ya sabéis que con mayo llega el Trail del Llosoriu, esti añu como los anteriores allí estamos pa animar a los corredores. En esta ocasión estaremos en el tramu de la carrera corta, ya que nuestru corredor será la que haga, pues nun se pudo preparar como quería para la grande que era en la que corria otros años. A nosotros nos da igual y nos vamos a animar. Félix saldrá camín del picu Siana y el Roiles o iré a ver la salida de la carrera grande así como de la pequeña, Felipe y Alba llegaran con nuestru corredor a la salida de la pequeña.

Llega el momento de la salida del Trail, todos en el cajón de salida, primero los de la carrera grande, sonrientes, serios y nerviosos esperando el momento. Buen ambiente en el Parque Jovellanos, para ver la salida. Salen a toda pastilla, primeros pasos por la zona asfaltá y enseguida dirección al Mirador de Siana y el Roiles, pa dir descontando los kms y metros de desnivel. Ahora a esperar un poco a la salida de la pequeña. Mientras Félix nos comunica que ya llegó a destino y que está preparau pa sacar fotos.

Mientras llegan Felipe y Alba con nuestru corredor, yo charro un ratu con una corredora que conozco. Félix, en Roiles comienza a sacar fotos a los corredores. Algunos conocidos y saludan con mucha alegría, anzando los brazas cual campeón. ¡Cómo presta velos pasar!. Ya suena la música en el parque Jovellanos y el speaker, llama a los corredores a posición de salida. De nuevo todos nerviosos, algunos mirando a ver si los ven los familiares y amigos. El buen ambiente se masca en la Villa de Mieres del Camín. En lo alto de Roiles, unos alegres gaiteros y pandereteir@s, tocan para animar el pasu de los corredores. ¡Esto si que anima!

Una vez vista la salida, cogemos el coche y nos vamos hasta Paxío, donde aparcamos y comenzamos a caminar para buscar el mejor sitiu donde ver a los corredores. El camín tien bastante barru pues los días anteriores tuvo echando agua, pero parez que los que vienen corriendo ni lo notan. Una parada en el avituallamientu de Paxío y enseguida encaran la subida, con cara de sufrimientu y otros con sonrisa en la cara al ver que tienen animadores en la zona.

Vemos pasar a nuestru corredor por donde nos encontramos, saludando a unos cuantos conocidos y de nuevo hacía el coche, para poder velu llegar a meta. Entradas en meta con mucha alegría de haber podido acabar la carrera ya fuera en la grande como en la pequeña, todos de barro hasta los topes, les lluvies de primavera no perdonen y nun sería el Trail del Llosoriu si nun hay barru.

A pesar de los días previos de lluvias primaverales, el tiempu respetó tanto la salida de la grande como de la pequeña, así como la llegada a meta de los corredores, después ya en la entrega de premios y pa nun ser diferente de otros años el cielo echó su llorera por despedise del Trail del Llosoriu, pero como solemos decir: ¡Hasta el Añu Venideru!, que tooos podamos volver a ver el Trail y que nuestro gran organizador siga con toda la ilusión del mundo, así lo esperamos y le animamos desde aquí a que siga en esa gran labor.

Nosotros acabamos por esti añu, yendo a comer con nuestru corredor que se lo merece. Pues El nos dice que para el siguiente añu, vuelve a correr la grande y nosotros así lo esperamos.

Hoy tenemos en mente facer el pico Incós en Cabranes, así que nos ponemos en marcha y hasta el guapu pueblu de Torazu que nos vamos, donde tomaremos el cafetín y luego aparcaremos el coche a la salida del pueblu, justo donde hay una marquesina. Desde allí comenzaremos nuestru caminar por la carretera adelante, vigilando posibles aparcamientos para alguna futura quedada familiar.

Siempre que se va por carretera hay que dir con mucha atención, sobretodo por estos lugares que les carreteres tienen muches curves y son estreches sin arcén donde te puedas apartar. Llegamos al siguiente pueblu y ya vemos el picu, ahora nos queda una pequeña bajada y enseguida cogemos una pista que en pendiente sube directa a la cumbre, dejamos a nuestra derecha la pista que rodea el picu. Hoy nun fai muchu calor y se sube bastante bien.

Desde lo alto se tienen muy buenes vistes y sobretodo del guapu pueblu de Torazu, facemos cumbre y sacamos unes cuantes fotos. Decir que a nuestru pasu en el suelu, observo algo oscuro y veo que se trata de un nial/nido, ¿dónde andará el paxarin? van comei los güevos, esperemos que nun ande muy lejos, una foto y allí se queda en espera de que vuelvan sus dueños. Nosotros facemos cumbre y vemos les guapes vistes que tien esti pequeñu picu, aunque la visibilidad hacía Picos nun ye muy buena se puedne observar. Foto de cumbre y para bajo que nos vamos.

(Por la pista que rodea el picu y llega hasta donde les antenes que hay en él)

Como la subida al Incós nos resultó un poco pequeña, una vez que llegamos al coche y en vista de que aún ye temprano pa comer el bocata, decidimos ir hasta el Conceyu de Piloña y subir hasta el Monte Cayón. Dejamos el coche un poco antes de coger el desviu pal área recreativa de Monte Cayón, en un pequeñu apartaderu donde parece que tuvieron amontonando madera, pero que nos vien muy bien pa dejar el coche allí. Tomamos la pista que entre vuelta y revuelta y suave subida nos va a dejar en la guapa área recreativa.

El cielo se va tornando cada vez más gris, esperamos que nos de tiempu poder comer el bocata en el área recreativa pues ye lo que llevamos en mente. La subida ye todo por pista hasta el propiu área, vemos que en el bosque hay un camín que creemos que bajará hasta el pueblu, pero hoy nun ye día de aventura. Llegamos al área y vemos que allí se encuentra una manada de perguapos Asturcones, hoy tienen la yerba fresca. Unes cuantes fotos pa disfrutar de tan guapu animal y nos vamos hasta el área donde comeremos.

Acabamos de comer y sin esperar más nos vamos hasta lo alto del Monte Cayón, allí donde hay unes antenes de comunicación y un poco más allá se encuentra el geodésicu, el cual lu acogotan los pinos. El cielo vemos que se vuelve cada vez más gris y ¡uuf, de repente suena un gran truenu!, -Félix, venga marchamos del lugar nun me gusta ná tar aqui con toda esta parafernalia de antenes. -Ya voy vete caminando. -jolin tien que ser ahora precisamente cuando se pon a tronar donde les antenes, mecachis. Apreto el pasu y empiezen les primeres gotes, cubro mochila y me pongo el chubasqueru, Félix fai lo mismo. Justo cuando paso por al lau de les grandes antenes otru relampagu y detrás su troniu, ¡jolin, que me va dar algo!, apreto de nuevu el pasu y ni miro pa'trás, siento les pisaes de Félix y se que vien detrás de mi, bajada hasta el área como alma que lleva el diablu, ¡maldites tormentes!. Menos mal que al tercer troniu ya parez que se va y deja de llover, ya tamos en tierra segura, al lau de los Asturcones, nos cruzamos con una chica que venía dando un paseo y le pasó lo mismo que a nosotros la cogió la tormenta.

Pero ya sabéis que después de la tormenta siempre llega la calma y así fue, a partir del área ya no llueve pero la fueya de los árboles ta cargadita de agua y tenemos que seguir un ratu más con el chubasqueru hasta salir del bosque. En un plis plas el calor vuelve y los chubasqueros secan. Dos guapes excursiones que fai tiempu teníemos en mente, aunque cortes son guapes, la del Monte Cayón tien muy guapes vistes subiendo después del área nada de nada ya que el pinar existente lo tapa todo. El picu Incós al tar sin árboles tien guapes vistes por todos los laos, sólo queda tener suerte con les nubes. Otres dos excursiones que quitamos de la "libretina"

Después de unos días de lluvia parez que hoy nos deja un poco en paz, ¡uff, que cansín vien esti mes de mayo! si nun llueve todo el día nun ye raro la tarde que nun eche agua. Así que viendo que pa hoy dan un pequeñu impas, nos vamos a realizar una pequeña ruta por la costa oriental. Nos iremos hasta Naves y aparcaremos el coche donde la playa de San Antolin en los aparcamientos que hay habilitados, aunque primero nos pararemos en Nueva y tomaremos el cafetín de rigor.

Una vez que aparcamos el coche, cruzamos la carretera y no vamos hasta la Playa de San Antolín, hoy está practicamente desierta a penas hay gente y la mayoría son peregrinos del Camino del Norte a Santiago, ¡nos encanta ver la playa asi!, hay tranquilidad. Seguimos un poco por los acantilados, pero enseguida damos la vuelta imposible pasar por allí como antaño. Ahora seguimos la senda costera y nos vamos hasta la famosa playa de Gulpiyuri, a la cual me da cada vez más pena ir, pues todo su entorno está muy estropeado, no hay manera que la gente deje el coche en el aparcamientu y camine, pero que le vamos a facer, unes fotos y seguimos senderu arriba hacia los acantilados, pues en esta zona si que sepuede pasar hasta la zona de sacar les famoses selfis, después el camín de pescadores lu va comiendo la maleza, aunque aún podemos pasar pa seguir nuestru caminar.

Aunque son muches les veces que esti paseo lu ficimos, nos damos cuenta de una canal que sale a nuestra derecha ocualta entre la yerba, -¡meca, mira esta no la conociamos!, -pues no y mira que chula ye, la bajamar nos descubre coses guapes. Unes fotos desde lo alto pues el cierre eléctrico que hay alrededor nos dice que el lugar ye peligrosu. Seguimos disfrutando de nuestru pasu por los acantilados, siempre con mucha precación, pues un descuidu y cuando te das cuenta vas al mar. Hoy la mar está tranquila apenas tiene oleaje, pero siempre presta oir el su ruxir. Seguimos adelante en dirección al Castro de las Gaviotas, vemos a una turista que parece que está perdida, busca que ver, con nuestro inglés y el suyo le indicamos la zona del castro y sigue nuestros pasos.

Pasamos por la playa La Canalina, Félix baja hasta ella pues hay marea baja y hay que aprovechar, la chica le sigue y se queda encantada. Suben y nos vamos hasta la zona de acantilados donde se puede ver el Castro de Las Gaviotas, hoy en bajamar se ve completu. La chica nos da las gracias unas cuantas veces, nos dice que si no es por nosotros que se pierde la zona, que la playa de Gulpiyuri no le gustó. Ella se queda allí no se atreve a ir más adelante, ya que viene sola y tiene que dar la vuelta. Nosotros seguimos hasta la playa La Huelga, no sabemos si Ella al final iria. Sacamos fotos y acabamos nuestru circuito andariegu dando la vuelta por el Camino de Santiago y entrando en Naves.

En Naves vemos que se aproxima la hora de comer, pues ya va llegando mucha gente a la zona de restaurantes. Nos vamos hasta el centro del pueblu y allí tomamos una sidra y decidimos comer. Menú del día a muy buen preciu y unos cuantos platos para elegir, entre ellos uno que nos llamó la atenciós: "Macarrones con almejes", el cual pidió Félix y dijo que estaba muy bueno. Saludos a unos amigos del lugar y después del cafetín en marcha carretera adelante hasta donde tenemos el coche. Una ruta pequeña pero que te deja muy buen sabor. ¡El mar siempre da tranquilidad!

Siguiendo con el finde en Onis, hoy nos toca ir a ver a los corredores del Trail Xtreme Lagos. Queríamos ir hasta la zona de Següencu, pero vemos que no nos va a dar tiempu, así que dejamos el coche donde se encuentra el mercau de ganaos de Cangues de Onis y carretera arriba que nos vamos hasta el guapu pueblu de Nieda, donde tenemos un lugar para velos pasar y también pa velos bajar por la cumbre del mirador de Següencu y ver por donde bajan cogios a la cuerda pa librar el talud de la carretera. El día ta perguapu y esperamos tener suerte de ver a unos cuantos.

Salvamos que la carretera va entera a la sombra y subimos hasta Nieda sin problemas, tampoco nun hay muchu tráfico, tan sólo gente de la zona y los voluntarios de la carrera que vienen a poner les señales de pasu de la carrera. Facemos unes fotos desde el pueblu a la zona de Picos que ahora se ven perfectamente y a algún que otru hórru del lugar que nos llamó la atención, sobretodo unu a dos agues que ta perguapu. Cogemos una carreterina a mano derecha que nos dejará en un collau donde tenemos buena visión de la subida de la carrera corta que acaben de salir de Cangues y después de la bajada del Mirador, así como del pasu al nuestru lau.

Nos apostamos en el pasu después de subir la carreterina y que comienza un tramu en llanu, pa ver a los corredores. Vemos los primeros de la Speed que no va mucho acaban de salir del centro de Cangues, van un mogollón se nota la subida y como un reguerin de colores suben unos detrás de otros. Al poco miramos pa la zona del Mirador y ya vemos al primeru bajar a toda pastilla y pasar la zona de la cuerda y monte abajo en dirección a Nieda. Cuando tamos tranquilamente hablando con un señor del lugar , vemos al primeru llegar con un quesu debajo del brazu, nos extrañó, pero después nos entrerariamos que era el trofeo del primeru que pasaba por el alto del mirador, ¡meca, pues vaya tener que llevalu a meta!

La cuesta desde Nieda a donde nosotros estamos, se les fai un tanto dura, pero enseguida al ver el llano echan todos a correr con más fuerza, hay que meter minutos y que mejor cuando el terreno ta llano o bajando. Todos pasan muy concentraos pero a la vez saludando con una sonrisa en la cara y dando les gracies por tar allí animandolos, algunu hasta nos dice: ¡Meca Jfcamina, encantau de veros! y nosotros saludando y preguntandoi quien ye, todo esto sin parar de correr, foto con sonrisa y adelante. Nosotros comenzamos a seguir el camín en dirección a Cangues, pues será donde llegaremos.

(Esti ya ye de la carrera larga, Ivan "Pinino", el promotor del Trail del Llosorio)

¡Jo, Félix, ya vamos conociendo unos cuantos!, pero ¡oooh!, ¿dónde está Merillas?, entre tantu corredor juntu de la pequeña pasó como la bala y nun nos dio tiempu ni a velu, ¡vaya será pa otra ocasión! La verdad que si que diba a toda máquina, pues cuando ya comenzaban a llegar el segundu y el terceru, donde nosotros estábamos, él ya estaba entrando en Cangues, esti hombre en vez de pates paez que tien ruedes, ¡qué manera correr!. Pero bueno nos deleitamos con los otros que conocemos, mirando en Cronoempate, como iban, vemos que tenemos cerca ya a Ivan "Pinino", el promotor del Trail del Llosorio, hay que sacai foto pa dejalu inmortalizau en nuestra página. Los de la carrera larga de Xtreme Lagos, comienzan a llegar, llevan muchos kilometros en les patuques y a algunos se les refleja en la cara el cansancio, pero saben que donde ahora estámos les queda todo bajada hasta llegar a Cangues.

Un ratu más viendo como llegaban los de la larga y los que quedaban de la corta y charrando un poco con unu de los voluntarios, que ya llevaba muches hores solu y taba un tantu aburriu. Luego a seguir el camín del trail que ahora se ponía, pindio, pindio y siempre con los oídos bien abiertos pues llegaban los corredores y había que dejalos pasar. Algunos la verdad que en vez de playeros en les pates parecia que llevaben ruedes, ¡qué velocidad!. Antes de llegar a la pista que nos conduciría al bosque, hay un saltu un tantu peligrosu, pues el pasu de tantu corredor lo ta dejando liso, ¡uuuf que pelgru!, allí estuvimos avisándolos cosa que agradecían, pero vaya como lu sorteaban, con lo patosa que me vi yo pa bajalu. Seguimos nuestru caminar, y nos metemos en un pequeñu bosque que tien un pasu preciosu.

La verdad que nos estamos aficionando poco a poco a ver a los corredores de los Trail, cada vez nos gusta más, pues descubrimos senderos y lugares que aún no conocemos y nos presta por les cares alegres que llevan a pesar de los kilometros que se meten en sus piernas en poques hores, la verdad que deben de ser de otra galaxia. Pero cada vez vemos que hay más aficionados a correr los trail, tanto en las carreras cortar como en las largas, ¡bueno aficionados y aficionadas!, así como muchos de ellos ya profesionales que se dedican a correr y nosotros vamos conociendo poco a poco. ¿Fue, el Trail del Llosoriu el que nos metio el gusanillo al venir un corredor familiar?, no lo sabemos, pero sí que cada vez nos interesa más por donde pasan pa nosotros si podemos ir a facelo pero ¡claro andando!, nosotros no somos de correr.

Acabamos en Cangues, viendo la meta y tomando algo, luego dirección a donde tenemos el coche y pa Benia que nos vamos a ducha y a preparamos pa acabar el día en Cabrales, con el Valgamefest, uniendo así dos actividades, en dos Conceyos que nos encanta visitar muy a menudo. ¡Próximu trail en del Llosorio!

Fai tiempu que los Nenos nos regalaron un de esos paquetes de fin de semana, nun había manera de encontrar el sitiu que queríamos, pues ya sabéis que a veces queremos dir a un lugar y en esos paquetes no entran, así que después de mucho dilatalo en el tiempu, encontramos un sitiu en la Tierrina, nos vamos hasta Benia de Onis, donde disfrutaremos del finde, de pasu nos allegaremos hasta Cabrales pa subir hasta la majada de Tebrandi, pues ya fai también muchu tiempu que por allí nun vamos.

Llegamos a Benia y mientras tomabamos el cafetín mañaneru, les comunicamos que ya habíamos llegado, pero que ibamos hacía Cabrales, ye cuando nos diz la encargada de Recepción: ¡no, ho que les habitaciones ya tan limpies y si queréis os la doy ahora pa que dejeis la maleta!, -anda perfecto. Tomamos posesión, cogimos unos bocatas y pa Cabrales que nos vamos.

Subimos hasta Asiegu y aparcamos el coche en los aparcamientos que hay en el lugar, ya sabéis hay que dejar el coche donde menos estorbe. Nos preparamos y comenzamos a caminar en dirección al pueblu. Una paradina en el mirador, pues hoy el Urrielu y sus compinches tan de lujo, el día ta perguapu, unes cuantes fotos y a seguir caminando en dirección a donde se encuentra su fuente, pa coger la pista que nos llevará en una subida, pindia, pindia en la majada de Tebrandi. Hoy nun subiremos más arriba, nuestru objetivu que Tebrandi.

La verdad que ya nun me acordaba lo pindia y tediosa que ye la pista, pues cuando pienses que ya acabaste con un cuesta ves la siguiente, pero hoy el día ta perfectu pa entretenese. Que sí una foto al Picu, que si otra a los puertos, que si el Cueton que si una canal y ¡uff!, ¿aquello que será?, así entre uno y otro llegamos a la majada Tebrandi. Siempre nos llamó la atención esta majada, hoy más todavía pues el día tien un luz preciosa.

Damos una vuelta por el lugar, les cabañes siguen siempre muy guapes, otres ya van desapareciendo pero Tebrandi tien unes vistes que merez la pena de vez en cuando llegar hasta ella, sin falta de seguir más arriba. Luego ya si quieres puedes seguir hasta les cumbres del Cuera. Hoy los puertos tan preciosos y ya con el ganao en ellos que parez que hay el doble de vida en el lugar. Comemos nuestru bocata a la sombra de unos fresnos, hoy el cielo azul y el calor asi lo aconsejaban. Un descansu y a seguir otro poco más por los alrededores.

Nos fuimos a ver la "Señora de Tebrandi", siempre nos llamó la atención esa gran roca. Siempre deciamos que a la bajada de la cumbre teníamos que ir hasta ella, pero por uno o por otro siempre la dejabamos pa otra ocasión. En esti día si que fuímos hasta ella, a contemplar la gran roca. De pasu encontramos una cabaña incrusta al lau de la montaña y la entrada a una cueva, creemos que de quesu de los que brañaban en el lugar, e incluso igual aún está en uso. Y ya después comenzamos la dura y pindia bajada.

Bajando vemos un lugar donde una guapa foto saludando al Señor de Picos tendría que salir perfecta. Así que volvemos a parar y buscamos la mejor imágen del lugar. Creemos que nos salió perfecta. Luego ya con nuestras cámaras con unes cuantes fotos, seguimos bajando por la pista de hormigón que te deja les patuques temblando. Llegamos a Asiegu y nos vamos a tomar algo al bar que hay en el lugar. No pararíamos muchu tiempu pues queriamos dir hasta el hotel a danos una duchina y dir a cenar tranquilamente. Un buen día por Cabrales que nunca nos defrauda.

Faciendo el Camino del Salvador, bajando el puertu Payares, nun pudimos facer la variante que va a San Miguel del Río, porque la zona esta con las obras del gasoducto, así que tuvimos que dir en dirección al pueblu de Payares y bajar a San Miguel pa luego seguir hasta Chanos de Someron, pues yera nuestru destino final. Así que ahora que les obres se acabaron y vemos que el camín vuelve a tar en plan, decidimos desplazamos hasta San Miguel del Río pa ver que tal quedó la zona de la variante de San Miguel peregrina. ¡Claro que primero tomando el cafetín mañaneru en Campumanes!

Una vez con la cafeína en el cuerpu, subimos puertu arriba hasta la entrada de San Miguel del Río, donde dejaremos el coche aparcau a la otra vera del ríu, pa nun estorbar a los vecinos, ya sabéis que en los pueblos pequeños hay poco aparcamientu y hay que dejar pasu pa los del lugar. Nos preparamos y cruzamos el puente pa empezar nuestra ruta justo en la placina donde se encuentra un guapu Texu. Tomamos la salida hacia la derecha, siempre observando les marques del Camín del Salvador, pero nosotros yendo al revés, vamos por la variante que baja a San Miguel, pero nosotros hacía arriba en busca del mojón que nos indica la bajada a Payares o a San Miguel. La verdad que nos va sorprendiendo lo guapo que dejaron la pista, se ve que en esta ocasión se esmeraron pa dejala curiosa y que el Camín peregrino nun desapareciese ¡así me gusta! les coses bien feches bien paecen.

(Donde esti cartel hay que tirar pa'bajo a San Miguel, pa la derecha llegariamos al Ruchu y a la bajada a Payares)

Vamos subiendo pista arriba, disfrutando del día pues hoy ta perguapu y la primavera ya se nota en el bosque de Valgrande. Llegamos a una fuente donde el agua siempre presta ya que ta fría y sabe muy bien. Seguimos un poco y nos encontramos con un cartel de la zona y un mojón peregrino, el cual tien dos direcciones, pa'bajo pa San Miguel del Rio que ye por donde nosotros subimos y que bajando por la variante nos lo encontramos de frente. A la derecha va en dirección al Ruchu y a coger la bajada al pueblu de Payares, aunque se haría un tanto larga la etapa. Nuestra sorpresa fue cuando en una llaná encontramos un casetu de madera, miramos y en su puerta trae: "Refugio de Peregrinos", -¡anda mira que idea más buena!, no esta mal, si te pilla un día de tormenta o ya vas muy agotau pa llegar al albergue siempre se puede descansar en el lugar, sólo esperamos que sea respetau y que dure muchu tiempu. La verdad que la idea nun ta mal, ya que a veces nun encuentres donde resguardate del agua o del sol pa poder descansar un poco y comer un bocata.

(Cruce de caminos, derecha al albergue de Payares, izquierda bajada a San Miguel del Río)

Según vamos subiendo vemos la imagen totémica del parador de Payares, ¡que pena de lugar!, ¿cuando lu pondran de nuevo en marcha?, seria un sitiu perfectu pal descanso de los viajeros, tanto de los que van sobre ruedas como los que llegan andando, pero parece ser que tan sólo sigue funcionando la cafetería. Nosotros hoy no llegaremos hasta él, iremos hasta el mojón peregrino donde nos indica la bajada a la izqierda hacia San Miguel del Río, si se va hasta Chanos de Somerón y a la derecha si quieres dir a dormir a Payares. Las dos opciones son válidas y muy guapes, por eso hoy facemos esti recorrido, subimos por la variante de San Miguel y bajaremos por la de Payares.

(Ahora siguiendo la señal peregrina del incansable Cuñarro, nos dirigimos a Payares)

Decir que nos cruzamos con dos peregrinos y los dos extranjeros, uno que bajaba por la variante de San Miguel, ya que se dirigia a Chanos de Someron y el otru por la bajada a Payares ya que iba a descansar allí. A nuestra manera y con nos entendimos con ellos, un poco de ingles nuestru y un poco español de ellos y les indicamos que iban bien para donde querían ir. Nosotros descansaremos justo donde desemboca el tramu que llega del altu el puertu y donde el mojón peregrino indica las dos variantes. Ahora nosotros seguimos la señalización que el incansable Cuñarro colocó en su día y que aún persisten. Un caminin más pindiu y escabrosu que por el que subimos pero que nos dejará en la pista que va al Ruchu y ya cerca de la bajada al pueblu de Payares.

No llegaremos a salir a la carretera nacional del puertu, sino que una vez que pasamos un cierre tendremos que mirar a nuestra izquierda para ver el mojón peregrino que nos indica que por el caminin estrechu vamos directos a Payares. Enfrente podemos ver el recorrido del que va a San Miguel del Rio. Nosotros por esti que nos deja en la entrada del pueblu de Payares, donde taremos un ratu charrando con un vecín. Luego diremos hasta el bar que se encuentra en la carretera, a tomar un cafetín, pues hoy según nos dijo el señor se encuentra abiertu. Siempre presta tomar algo en los lugares de pasu. Allí volvimos a encontrarnos con más peregrinos que iban a pernoctar en Payares, saludos reciprocos y nosotros de vuelta al camín pa bajar desde Payares a San Miguel.

Decir que por la variante de San Miguel también se llega a Payares, pero sería dar mucho más rodeo, pero bueno eso queda a criterio del caminante, aunque los dos caminos son perguapos. Tal vez el que va a Payares en el bosque tenga más barro, pero ye normal, lu cruzan varios regueros. A nosotros nos gustan los dos, unu pa San Miguel, para aquellos que van a pernoctar en Chanos de Someron y el otru pa los que lo hagan en Payares. Nosotros hoy bajaremos hasta San Miguel donde tenemos el coche, pues hoy fue ruta de reconocimientu del lugar. Al entrar en San Miguel, nos viene a saludar un gran mastin, tan sólo quiere unes caricies, hay otru perrin pero esi sólo nos ladra como diciendo: "Aquí el dueñu soy yo".

Saludamos a los vecinos que ahora tan a la sombra del Texu, una señora nos dice que: ¡vaya cuanto caminasteis!, sois los de esi coche que os vi por la mañana. ¡Vaya control que tienen!, pero siempre presta pues ya son varies veces que vemos que tan pendientes de que lleguemos al coche, cuando nos ven partir y vemos en su cara la satisfación de vemos llegar, por eso siempre procuramos dejar en coche donde nun estorbe para que los del lugar sigan con su vida sin problemas, también nos encanta saludar y charrar con los lugareños, siempre se aprenden coses de la zona y ya si tenemos un barin ¿qué más pedir?.

Nos cambiamos y nos vamos del lugar despidiendonos de la gente. Hoy el día nos salió redondu, el cielo azul primaveral con los verdes rabiosos nos dejaron guapes estampes. Siempre presta pasear por Lena.

* Aviso: En todos los documentos asociados a www.jfcamina.es, incluidos los Wikilocs, solo tratamos de narrar la experiencia personal vivida al realizar nuestros recorridos. Queda a la responsabilidad de cada uno la utilización correcta del mismo, además de tomar todas las medidas de seguridad apropiadas para cada dificultad, que dependerán de muchas condiciones, entre ellas el estado del terreno, la altitud, la meteorología, etc... así como la preparación tanto técnica como física de las personas que realicen la actividad. También lo relacionado con la legislación administrativa y ambiental del espacio donde nos estamos moviendo.